СТАМБУЛ: Туреччина та Японія співпрацюватимуть у відбудові України після закінчення бойових дій, за словами турецьких та японських офіційних осіб. Країни мають виступити незабаром із спільною заявою про співпрацю.
Туреччина, південний сусід України через Чорне море, використовуватиме свою унікальну географію та ділові зв’язки для допомоги японським компаніям отримати контракти в таких секторах, як енергетика, транспорт, охорона здоров’я та інфраструктура.
Члени уряду Туреччини та Японії зустрілися на цьому тижні у комерційній столиці Туреччини Стамбулі. Буде оприлюднено спільну заяву про співпрацю в третіх країнах, включно з Україною, повідомили представники Японії.
Omer Bolat, міністр торгівлі Туреччини, і Yasutoshi Nishimura, міністр економіки, торгівлі та промисловості Японії виступлять на бізнес-форумі, організованому Японською Організацією Зовнішньої Торгівлі, токійським департаментом сприяння торгівлі. В рамках форуму відбудеться сесія, присвячена співпраці з Україною.
Окремо представники та офіційні особи турецьких, японських та українських компаній зберуться в Стамбулі 21 вересня на першому тристоронньому бізнес-форумі, організованому Турецько-Українською Бізнес Асоціацією. Захід проходитиме за підтримки Торгово-Промислової Палати України та спонсорується японським машинобудівним підприємством Yanmar.
За словами організаторів, на тристоронньому форумі буде розглянуто питання співпраці в енергетиці, транспорті, охороні здоров’я, інфраструктурі, житловому будівництві та інвестиціях.
Міністр торгівлі Omer Bolat зазначив в інтерв’ю виданню Nikkei Asia, що відбудова України стане ‘чудовою можливістю’ для співпраці турецьких і японських компаній.
“Ми вважаємо за корисне якомога швидше провести ділову зустріч з цього питання та сприяти обміну думками та досвідом”, підкреслив Bolat у своєму першому інтерв’ю після вступу на посаду після виборів у травні. “Наша найважливіша мета — створити синергію та розпочати важливі проекти, поєднавши підприємницькі навички та знання місцевого ринку турецькими підрядниками з фінансовими можливостями та технологіями Японії”.
Міністр сказав, що будівельний сектор Туреччини ‘надзвичайно конкурентоспроможний і потужний, в тому числі в Україні.
Erdal Eren, голова Асоціації Підрядників Туреччини, розповів виданню Nikkei, що на сьогоднішній день турецькі підрядники отримали в Україні 262 проекти на суму $9,3 млрд.
Турецькі та японські підрядники часто об’єднують зусилля в Туреччині, на Близькому Сході, в Африці та Центральній Азії, реалізуючи інфраструктурні, промислові та енергетичні проекти вартістю мільярди доларів.
Турецькі та японські компанії за японського фінансування побудували термінал у київському міжнародному аеропорту Бориспіль ще до війни в Україні.
Eren підкреслив виданню Nikkei, що турецькі компанії вже почали брати участь у ключових проектах на тлі війни, ремонтуючи критично важливі мости навколо Києва та Ірпеня. Участь відбувається на прохання України, демонструючи, “як турецькі підрядники можуть взяти на себе значну відповідальність у відбудові України”, зазначив Eren.
“Цілком можливо, що навіть зараз енергетичні проекти в безпечній західній частині країни і подалі від воєнних дій можуть бути реалізовані”, додав Eren. “Коли війна закінчиться, виникне потреба відновити пошкоджені дороги, мости, залізниці, енергетичну інфраструктуру, лікарні, школи та адміністративні будівлі”.
Erdal Eren також сказав, що українські чиновники “підкреслили необхідність інвестицій в експорт сільськогосподарської продукції та пов’язану з логістикою інфраструктуру”, особливо модернізацію пунктів пропуску на кордоні з Польщею.
Omer Bolat зокрема зазначив, що незважаючи на здатність турецького народу працювати на полі бою, “військові дії повинні закінчитися”, для початку робіт з відновлення, враховуючи безпеку працівників.
У серпні 2022 року турецький та український міністри підписали меморандум про взаєморозуміння щодо реконструкції. Підписання відбулося підчас візиту президента Туреччини Recep Tayyip Erdogan в Україну.
Японія підписала аналогічну угоду з Україною в червні.
Туреччина також підписала угоду про вільну торгівлю з Україною всього за кілька тижнів до початку війни; пакт очікує ратифікації з обох сторін. Очікується, що в разі ратифікації угоди, вона збільшить конкурентні переваги турецьких компаній на ринку за рахунок зниження витрат на матеріали.
За словами голови Турецько-Української Бізнес Асоціації Burak Pehlivan, до війни в Україні працювало понад 700 турецьких компаній з інвестиціями понад $4,5 млрд. Туреччина є одним з провідних іноземних інвесторів в Україні, маючи потужну присутність у будівництві, текстилі, харчовій промисловості, машинобудуванні, косметиці та телекомунікаціях.
Pehlivan зазначив, що турецькі підрядники побудували термінали аеропортів, резиденції, готелі, енергетичні об’єкти та дороги по всій Україні.
Mustafa Kemal Erdogan Shoshi, голова Yanmar Turkey, зазначив виданню Nikkei Asia, що тристоронній форум має стати ключовою платформою для посилення тристоронньої співпраці. Очікується, що другий форум відбудеться в Японії.
За спільною оцінкою українського уряду та Світового банку вартість 10-річної реконструкції становить $411 млрд.
“Однієї лише участі державного сектору та держави недостатньо”, підкреслив Pehlivan. “Ми повинні залучити до гри приватний сектор”.
Японія пообіцяла виділити Україні понад $7 млрд., включаючи підтримку у відбудові.
“Фінансова та технологічна потужність Японії, досвід, знання та навички турецьких будівельних компаній, співпраця турецьких виробників обладнання, які вже зараз забезпечують найбільші поставки техніки та енергетичного обладнання в Україну з-за кордону, та українських компаній, безсумнівно, прискорить відбудову України”, підсумував Burak Pehlivan.
Джерело: ASIA NIKKEI>
/
Переклад: ЛІКОНД
